Yves de Saint-Denis,Vita et passio sancti Dionysii, traduction en français par Denis Boitbien. Boitbien , Vie et martyre de saint Denis, traduction française de la Vita et passio sancti Dionysii par Yves de Saint-Denis, vol. II (continuation de la 2e partie : chapitres XLVI à LXXXIX)
Numérisation effectuée à partir d'un document original.
Rannchuiditheoirí
- Guillaume Lescot (copiste). Copiste
- Philippe V (roi de France ; 1294-1322)
- Jean Pucelle
- Philippe IV (roi de France ; 1268-1314)
- Abbaye Saint-Denis (Saint-Denis, Seine-Saint-Denis ; 04.. ?-1607)
- Gilles de Pontoise
- Philippe V (roi de France ; 1294-1322). Ancien possesseur
- Charles V (roi de France ; 1338-1380). Ancien possesseur
- Librairie du Louvre. Ancien possesseur
- Mallet, Gilles (13..-1411)
- …
Cruthaitheoir
- Yves de Saint-Denis. Auteur du texte
- Denis Boitbien, traducteur. Traducteur
- Maître de la Vie de saint Denis. Enlumineur de l'œuvre reproduite
- Jean Pucelle (1...- 1334). Enlumineur
Ábhar
- An Mheánaois
- Reading culture
- Reading culture (medieval)
- Reading culture (courtly)
- Medieval (European)
- reading culture
- An Mheánaois
- Reading culture
Cineál míre
- manuscript
- lámhscríbhinn
- Lámhscríbhinn
Meánach
- pár
- Pár
Rannchuiditheoirí
- Guillaume Lescot (copiste). Copiste
- Philippe V (roi de France ; 1294-1322)
- Jean Pucelle
- Philippe IV (roi de France ; 1268-1314)
- Abbaye Saint-Denis (Saint-Denis, Seine-Saint-Denis ; 04.. ?-1607)
- Gilles de Pontoise
- Philippe V (roi de France ; 1294-1322). Ancien possesseur
- Charles V (roi de France ; 1338-1380). Ancien possesseur
- Librairie du Louvre. Ancien possesseur
- Mallet, Gilles (13..-1411)
- …
Cruthaitheoir
- Yves de Saint-Denis. Auteur du texte
- Denis Boitbien, traducteur. Traducteur
- Maître de la Vie de saint Denis. Enlumineur de l'œuvre reproduite
- Jean Pucelle (1...- 1334). Enlumineur
Ábhar
- An Mheánaois
- Reading culture
- Reading culture (medieval)
- Reading culture (courtly)
- Medieval (European)
- reading culture
- An Mheánaois
- Reading culture
Cineál míre
- manuscript
- lámhscríbhinn
- Lámhscríbhinn
Meánach
- pár
- Pár
Institiúidí soláthartha
Comhbhailitheoir
Ráiteas um Chearta Ceadúnas do na meáin sa mhír seo (mura sonraítear a mhalairt)
- http://rightsstatements.org/vocab/NoC-OKLR/1.0/
Cearta
- public domain
Dáta cruthaithe
- 14ú haois
- 14ú haois
Foinse
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits. Français 2091
Aitheantóir
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits. Français 2091
- http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8452762k
Formáid
- Décoration: 26 peintures : f. 1 : saint Denis et les apôtres transportés à Jérusalem ; dormition de la Vierge ; f. 2 (lettre historiée) : saint Denis écrivant ; f. 17 (lettre historiée) : saint Denis écrivant ; f. 34 : vision de Carpus ; f. 63 : saint Denis sacrant son successeur ; 64v : martyre de saint Pierre et de saint Paul ; châtiment de Néron ; f. 70v : saint Denis et saint Clément ; f. 80v : saint Denis envoyé en Gaule ; f. 89 : arrivée de saint Denis à Arles ; miracle de saint Denis ; f. 91 : saint Denis consacrant un autel ; sacre de saint Rieule ; f. 93 : envoi de missionnaires ; départ d’Arles de saint Denis ; f. 97 : arrivée de saint Denis à Paris ; f. 99 : conversion de Lisbius ; f. 100v : consécration d’un autel par saint Denis ; baptême ; f. 102v : ordination par saint Denis ; consécration d’évêques par saint Denis ; f. 105v : envoi de missionnaires ; f. 111 : prédication de saint Denis ; f. 115 : pontifes parisiens et messagers ; f. 117 : Domitien et les messagers des pontifes ; f. 119 : Domitien ordonnant la persécution ; f. 121 : Domitien et Fescennius ; f. 123 : Fescennius quittant Rome ; Fescennius et son armée ; f. 125 : saint Denis, saint Saintin et saint Antonin, f. 127 : arrivée de Fescennius à Paris ; f. 129 : Fescennius ordonnant d’arrêter saint Denis ; f. 130v : arrestation de saint Denis.Voir Lacaze 1979, p. 278-302. - Décoration secondaire :Initiales vignettées, ornées parfois d’un dragon (f. 81, 126) à prolongement marginaux. Pieds de mouche vignettés. - Parchemin. - 133 ff. précédés et suivis de 4 gardes de papier; contregardes de papier reliure. - 235 x 160 mm (justification : 150 x 90 mm). - Cahiers irréguliers. – Réclames. – Titre courant : « II ». Titres des chapitres rubriqués. Indications des chapitres à l’encre bleue dans les marges précédées d’un pied de mouche. – Nom de saint Denis écrit à l’encre bleue à l’intérieur du texte. - Réglure à l’encre. - Reliure de maroquin rouge XVIIe aux armes et chiffre de Philippe de Béthune. Tranches dorées. - Aux ff.1 et 133v, estampille de la « BIBLIOTHECAE REGIAE » (Ancien Régime, avant 1725), correspondant au modèle Josserand-Bruno, type A, n° 1
Teanga
- lat
- fre
- fra
- lat
Is cuid de
- Art of Reading in the Middle Ages: updated item
Caidrimh
- Notice du catalogue : http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc784831/ca59922746130696
Tír sholáthair
- France
Ainm bailiúcháin
Ar fáil den chéad uair ar Europeana
- 2016-11-25T16:01:37.404Z
An uair dheireanach a nuashonraíodh ón institiúid sholáthartha
- 2022-06-01T06:45:14.254Z