Hyytiälän metsäaseman opiskelija tai opettaja (Kvist?) nojaa pesäpallomailaan rakennuksen portailla (ehkä Korkeakosken rautatieasema). Taustalla kaksi metsäylioppilasta. "Ja kun Kvist sai pojat ensin kotikentälle oli Orivedelle pian muutakin asiaa (tytöt poisluettuna)." (alkuperäinen valokuva-albumin kuvateksti).